找借口安静の和訳試練場

しがない和訳者です。。。

2022-11-01から1ヶ月間の記事一覧

丁浩:敢えて最強手を打ち、必死に食らいつく

元リンク:https://home.yikeweiqi.com/mobile.html#/gonews/detail/60319 サイト:弈客囲碁 原作者:秋刀魚 11月23日、2022年第2回「湾区杯」中国囲碁大棋士戦三番勝負第2局が、深セン宝安区で行われ、丁浩は白番で芈昱廷に勝利し、2-0でタイトルを防御した…

申眞諝「今回も準優勝なら、三星杯の優勝と縁はないだろう」

元リンク:https://home.yikeweiqi.com/mobile.html#/gonews/detail/59932 サイト:弈客囲碁 原作者:辟邪剣 2022年の三星火灾杯は、様々な話題や見どころで成功を収めた、最後は申眞諝九段の優勝で大会を終えた。前回と前々回の三星杯では、決勝戦で涙を飲…

初の決勝進出を果たした崔精、「自分がおかしくなったような気がした」

元リンク:https://home.yikeweiqi.com/mobile.html#/gonews/detail/59822 サイト:弈客囲碁 原作者:辟邪剣 ▲崔精九段は喜びを隠せず、勝利の喜びを笑顔で応えた、そしてVサインのジェスチャーもした。 崔精九段は更なる飛躍を果たし、三星火灾杯の決勝まで…

崔精:久々に狂うように勝ちたいと思った

元リンク:https://home.yikeweiqi.com/mobile.html#/gonews/detail/59794 サイト:弈客囲碁 原作者:辟邪剣 ▲ 長時間の緊迫な対局が続いたが、崔精九段の表情から疲れが見えない。リラックスした表情で、愉快な気持ちで自分の心境を語る。 韓国囲碁ファンは…